Комиссар Европейского Союза по вопросам расширения и Европейской политики соседства Штефан Фюле удивлен, почему его мечту о европейском пути Украины не поняли в Киеве. Об этом он заявил на форуме "Ялтинская Европейская стратегия".
"У меня была мечта. Я мечтал увидеть Украину, глубоко укоренившуюся среди демократий Европейского Союза. Я мечтал о завершении разделения Европы и ее объединении, трансформации и процветании", - сказал Фюле.
"В 2010-м здесь, в Ялте, я хотел быть уверенным, что этот месседж Европейского Союза был хорошо услышан и понят: "никакого компромисса относительно ценностей". Вместе с тем, кажется, что содержание было потеряно при переводе. Как это было переведено на украинский и русский, если после более двух лет мы все еще не понимаем друг друга в этом вопросе?", - спросил Фюле присутствующих.
В то же время, комиссар ЕС заявил, что Европа не навязывает Украине свое партнерство – Украина заявляла о желании сотрудничать, поэтому ей следует выполнять ряд условий, выдвинутых ЕС. "Мы ничего не навязываем, решение о стратегическом и политическом курсе, решение о том, насколько Украина хочет быть не только партнером, а самым близким партнером Евросоюза, а, может, в будущем, даже членом ЕС. Это не принимается в Брюсселе, это решение не принимается даже в офисе какого-то чиновника или политика в Киеве. Это решение, которое отражает консенсус в стране. И раз такое решение принято, логично сказать, что в интересах власти, людей, которые такое решение сделали, выполнять шаг за шагом программы", - сказал Фюле.
По его словам, задача Европы заключается в том, чтобы помогать отвечать Украине на вопросы, которые она сама задает ЕС. "Когда нас спрашивают, что нужно делать, мы приходим и помогаем", - сказал еврокомиссар.
Фюле заявил также о важности проведения парламентских выборов в Украине этой осенью согласно всем международным стандартам. При этом он подчеркнул, что Европе важна ситуация в Украине, которая сложится после выборов. По словам Фюле, ЕС хотелось бы иметь такое правительство в Украине, которое будет уделять достаточно внимания отношениям этой страны и Евросоюза.
Как сообщал MIGnews.com.ua, выступая в Ялте, Президент Виктор Янукович высказал уверенность в том, что Украина подпишет Соглашение об ассоциации и создании ЗСТ с Евросоюзом, так как после парламентских выборов "все опасения исчезнут".
По материалам УНИАН
"У меня была мечта. Я мечтал увидеть Украину, глубоко укоренившуюся среди демократий Европейского Союза. Я мечтал о завершении разделения Европы и ее объединении, трансформации и процветании", - сказал Фюле.
"В 2010-м здесь, в Ялте, я хотел быть уверенным, что этот месседж Европейского Союза был хорошо услышан и понят: "никакого компромисса относительно ценностей". Вместе с тем, кажется, что содержание было потеряно при переводе. Как это было переведено на украинский и русский, если после более двух лет мы все еще не понимаем друг друга в этом вопросе?", - спросил Фюле присутствующих.
В то же время, комиссар ЕС заявил, что Европа не навязывает Украине свое партнерство – Украина заявляла о желании сотрудничать, поэтому ей следует выполнять ряд условий, выдвинутых ЕС. "Мы ничего не навязываем, решение о стратегическом и политическом курсе, решение о том, насколько Украина хочет быть не только партнером, а самым близким партнером Евросоюза, а, может, в будущем, даже членом ЕС. Это не принимается в Брюсселе, это решение не принимается даже в офисе какого-то чиновника или политика в Киеве. Это решение, которое отражает консенсус в стране. И раз такое решение принято, логично сказать, что в интересах власти, людей, которые такое решение сделали, выполнять шаг за шагом программы", - сказал Фюле.
По его словам, задача Европы заключается в том, чтобы помогать отвечать Украине на вопросы, которые она сама задает ЕС. "Когда нас спрашивают, что нужно делать, мы приходим и помогаем", - сказал еврокомиссар.
Фюле заявил также о важности проведения парламентских выборов в Украине этой осенью согласно всем международным стандартам. При этом он подчеркнул, что Европе важна ситуация в Украине, которая сложится после выборов. По словам Фюле, ЕС хотелось бы иметь такое правительство в Украине, которое будет уделять достаточно внимания отношениям этой страны и Евросоюза.
Как сообщал MIGnews.com.ua, выступая в Ялте, Президент Виктор Янукович высказал уверенность в том, что Украина подпишет Соглашение об ассоциации и создании ЗСТ с Евросоюзом, так как после парламентских выборов "все опасения исчезнут".
По материалам УНИАН
