Французская юстиция запретила повторную публикацию и распространение фото обнаженной Кейт Миддлтон. Такое решение вынес сегодня суд города Нантер, куда в понедельник поступил соответствующий иск от имени принца Уильяма и его супруги герцогини Кембриджской Кейт. Помимо этого, суд обязал французский глянцевый журнал "Клозер", который первым обнародовал скандальные снимки, выплатить штраф в размере 2 тыс евро, передает ИТАР-ТАСС. При этом оригиналы фотографий должны быть переданы британской королевской семье в течение 24 часов.
"Запрещается повторно публиковать или распространять (фото) каким-либо способом, в частности в электронном формате", - говорится в вынесенном судом вердикте. Таким образом, иск Уильяма и Кейт о нарушении их права на частную жизнь был полностью удовлетворен.
"Фотографии были сделаны в момент уединения и не должны были появиться на обложке журнала", - заявил адвокат пары Арельен Амель, который сравнил нынешнее дело с историей принцессы Дианы, в трагической гибели которой принято винить назойливых папарацци.
В свою очередь представительница издательского дома "Мондадори", которому принадлежит "Клозер", Дельфин Пандо выразила сожаление в связи с иском, напомнив, что фотографии Уильяма и Кейт не носили оскорбляющий характер.
Уильям и Кейт подали иск во Франции после публикации журналом "Клозер" фотографий, на которых герцогиня Кембриджская запечатлена загорающей без бюстгальтера. Компрометирующие снимки, сделанные на юге Франции этим летом, вызвали крайнее недовольство королевской семьи Великобритании.
На пяти страницах "Клозер" были размещены в общей сложности 12 снимков невысокого качества, которые, очевидно, были сделаны с большого расстояния и впоследствии сильно увеличены. "Во время второго медового месяца Кейт и Уильям выбрали Прованс, чтобы вдоволь насладиться романтическим пребыванием в обществе друг друга, - писал журнал. - Их девиз таков: отдыхай, забывая обо всем - о лондонской серости и даже о купальнике, который остался в чемодане Ее Королевского Высочества".
16 сентября те же фотографии появились в ирландском таблоиде Irish Daily Star, а еще спустя два дня - в спецвыпуске итальянского Chi. Главный редактор Chi Альфонсо Синьорини (Alfonso Signorini), комментируя публикацию фотографий, по которым на тот момент уже был подан судебный иск, заявил, что даже личное обращение английской королевы не остановит его. "Не вижу ничего шокирующего или скандального в этих фото. Это просто нормальная любящая пара", - сказал он. "Британские газеты сейчас возмущаются - они сгорают от зависти, потому что сами упустили эту утечку. А ведь в прошлом они публиковали разговоры принца Чарльза с Камиллой, где он представлял себя ее тампаксом. Да и Бэкингемскому дворцу не стоит волноваться так сильно, как, например, в случае с фото принца Гарри во время оргии в гостиничном номере. Это совершенно другая история. На этих фото просто нормальная, современно мыслящая пара", - сказал Синьорини. 18 сентября стало известно об отстранении от работы редактора Irish Daily Star на время проведения внутреннего расследования касательно публикации фотографий. Решение приняли владельцы издания: британская группа Northern and Shell и ирландская Independent News and Media. Как сообщал MIGnews.com.ua, это не первый громкий скандал подобного рода с молодыми членами британской королевской семьи. В августе весь мир обошли фотографии, снятые на частной вечеринке в американском Лас-Вегасе, где младший брат Уильяма, принц Гарри запечатлен абсолютно голым в компании неизвестной женщины. История с принцем Гарри получила неожиданное развитие, когда вместо публичного осуждения его сослуживцы по Вооруженным силам и многие другие британцы создали в социальных сетях целые группы, где разместили индивидуальные и коллективные фото в обнаженном виде в поддержку 27-летнего принца. В настоящее время Гарри проходит службу в Афганистане.
"Запрещается повторно публиковать или распространять (фото) каким-либо способом, в частности в электронном формате", - говорится в вынесенном судом вердикте. Таким образом, иск Уильяма и Кейт о нарушении их права на частную жизнь был полностью удовлетворен.
"Фотографии были сделаны в момент уединения и не должны были появиться на обложке журнала", - заявил адвокат пары Арельен Амель, который сравнил нынешнее дело с историей принцессы Дианы, в трагической гибели которой принято винить назойливых папарацци.
В свою очередь представительница издательского дома "Мондадори", которому принадлежит "Клозер", Дельфин Пандо выразила сожаление в связи с иском, напомнив, что фотографии Уильяма и Кейт не носили оскорбляющий характер.
Уильям и Кейт подали иск во Франции после публикации журналом "Клозер" фотографий, на которых герцогиня Кембриджская запечатлена загорающей без бюстгальтера. Компрометирующие снимки, сделанные на юге Франции этим летом, вызвали крайнее недовольство королевской семьи Великобритании.
На пяти страницах "Клозер" были размещены в общей сложности 12 снимков невысокого качества, которые, очевидно, были сделаны с большого расстояния и впоследствии сильно увеличены. "Во время второго медового месяца Кейт и Уильям выбрали Прованс, чтобы вдоволь насладиться романтическим пребыванием в обществе друг друга, - писал журнал. - Их девиз таков: отдыхай, забывая обо всем - о лондонской серости и даже о купальнике, который остался в чемодане Ее Королевского Высочества".
16 сентября те же фотографии появились в ирландском таблоиде Irish Daily Star, а еще спустя два дня - в спецвыпуске итальянского Chi. Главный редактор Chi Альфонсо Синьорини (Alfonso Signorini), комментируя публикацию фотографий, по которым на тот момент уже был подан судебный иск, заявил, что даже личное обращение английской королевы не остановит его. "Не вижу ничего шокирующего или скандального в этих фото. Это просто нормальная любящая пара", - сказал он. "Британские газеты сейчас возмущаются - они сгорают от зависти, потому что сами упустили эту утечку. А ведь в прошлом они публиковали разговоры принца Чарльза с Камиллой, где он представлял себя ее тампаксом. Да и Бэкингемскому дворцу не стоит волноваться так сильно, как, например, в случае с фото принца Гарри во время оргии в гостиничном номере. Это совершенно другая история. На этих фото просто нормальная, современно мыслящая пара", - сказал Синьорини. 18 сентября стало известно об отстранении от работы редактора Irish Daily Star на время проведения внутреннего расследования касательно публикации фотографий. Решение приняли владельцы издания: британская группа Northern and Shell и ирландская Independent News and Media. Как сообщал MIGnews.com.ua, это не первый громкий скандал подобного рода с молодыми членами британской королевской семьи. В августе весь мир обошли фотографии, снятые на частной вечеринке в американском Лас-Вегасе, где младший брат Уильяма, принц Гарри запечатлен абсолютно голым в компании неизвестной женщины. История с принцем Гарри получила неожиданное развитие, когда вместо публичного осуждения его сослуживцы по Вооруженным силам и многие другие британцы создали в социальных сетях целые группы, где разместили индивидуальные и коллективные фото в обнаженном виде в поддержку 27-летнего принца. В настоящее время Гарри проходит службу в Афганистане.
